Сайт может отображаться некорректно, поскольку вы просматриваете его с устаревшего браузера Internet Explorer (), который больше не поддерживается Microsoft.
Рекомендуем обновить браузер на любой из современных: Google Chrome, Яндекс.Браузер, Mozilla FireFox.

Английский в такси: как правильно объяснить дорогу

Выбирая в качестве способа передвижения до нужного места такси, в англоязычной стране нужно быть готовым четко и ясно объяснить таксисту маршрут. Даже при хорошем владении английским могут возникнуть сложности, поэтому примерные фразы стоит разобрать и запомнить заранее.
18 сентября 2023
4.3

Выбирая в качестве способа передвижения до нужного места такси, в англоязычной стране нужно быть готовым четко и ясно объяснить таксисту маршрут. Даже при хорошем владении английским могут возникнуть сложности, поэтому примерные фразы стоит разобрать и запомнить заранее. 

Выражения, которые помогут без проблем прибыть в нужное место

Грамотно построив диалог с британским таксистом, вы сэкономите время и сбережете нервы. Фраза, которую стоит произнести в начале пути:

Вы не могли бы отвезти меня в…? На английском это звучит так — Could you please take me to…? После частицы to нужно подставить место назначения. Если это центр города, то на английском вопрос закончится словосочетанием city center.

Также можно начать диалог с таксистом не с вопроса, а с пожелания. В таком случае его можно сформулировать так:

Я бы хотел поехать в… Англоязычный таксист поймет вас, если вы ему скажете — I would like to go to … По аналогии с первым примером добавляете после частицы to место назначения. Например, the airport (аэропорт). Не забудьте, в конце речи произнести please (пожалуйста). 

Кроме того, в своей речи можно использовать уточняющие фразы. Например, если вы торопитесь, то разумно будет сказать:

Не могли бы вы выбрать самый быстрый путь, пожалуйста. На английском языке подобное уточнение будет звучать так — Could you please choose the fastest way, please

В процессе использования услуг таксиста могут возникнуть и другие вопросы. Например:

Каким способом я могу заплатить? Согласно правилам английского языка фразу нужно построить так — How can I pay?

Или можно сразу начинать с конкретики. Для этого поставить вопрос так:

Можно ли оплатить банковской картой? Запомните этот вопрос на английском — Can I pay with a bank card?

Или ваш вопрос может быть таким:

Можно ли рассчитаться через мобильное приложение для платежей? Ответ на английском — Is it possible to pay through a mobile payment application?

Чтобы избежать недоразумений, о возможных способах расчета стоит поговорить с таксистом перед поездкой.

Запомнив эти простые, но полезные выражения, вы сможете доступно объяснить британскому таксисту, куда вы направляетесь и каким способом можете заплатить. Во время передвижения вы можете задавать и другие уточняющие вопросы, которые стоит подготовить заранее. Успешных вам и безопасных поездок за пределами родины!

18 2023 г.
4,3
691

Тестирование абсолютно бесплатное

Запишитесь на пробный урок и получите тестирование на выявление своего уровня английского языка бесплатно.

Свяжитесь с нами:
8 (383) 239-30-96
Заполните форму
и мы перезвоним вам в самое ближайшее время
captcha